Anglická herečka Keira Knightley žne jeden úspech za druhým. Vo svojich 28 rokoch už má za sebou nomináciu na Oscara a hlavné úlohy v niekoľkých filmových trhákoch ako sú napríklad Piráti z Karibiku, Pýcha a predsudok, či Anna Karenina. Absolútne tak popiera teóriu, podľa ktorej žena musí byť sexi, aby zaujala. Napriek svojmu naozaj malému poprsiu je neuveriteľne šarmantná, krásna a zvodná. Za svoje malé prsia sa nehanbí: „Na svoje prednosti som pyšná a ak to scenár vyžaduje, bez problémov ich ukážem,“ hovorí.
Vlastné spracovanie Joea Wrighta
Britský režisér Joe Wright bol očarený románom Leva Nikolajeviča Tolstého Anna Karenina a pustil sa do jeho filmového spracovania. Do hlavnej úlohy obsadil éterickú Keiru Knightleyovú a dúfal v medzinárodný úspech svojho najnovšieho filmu. Veď s ruskou klasikou už má skúsenosti, predtým režíroval film Pokánie.
Príbeh filmu sa točí okolo aristokratky 19. storočia v cárskom Rusku (Keira Knightley), ktorá sa nudí svojím privilegovaným životom s manželom (Jude Law) a malým synom, a preto sa púšťa do vášnivého romániku s vzrušujúcim, ale prázdnym kavalírom (Aaron Taylor-Johnson). Keď sa však stane centrom spoločenských klebiet, stáva sa emocionálne nestálou a paranoidnou, bojujúc so žiarlivosťou. Vo filme sa objavili aj ďalší herci ako Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Domhnall Gleeson, Emily Watson a Shirley Henderson.
Kritická recepcia a ruské odmietnutie
Počiatočné reakcie
Prvé reakcie, ktoré schladili režiséra, prišli v recenzii amerického New Yorkera. Recenzent vyčítal filmu, že je príliš romantický a nejde do skutočnej podstaty príbehu. Niečo na tom bude...
Premiéra v Rusku a ostrá kritika
Pred pár dňami mala veľký príbeh premiéru v ruských kinách. Žiadna sláva sa nekoná, režiséra určite nebudú nosiť na ramenách a ďakovať mu za dobre odvedenú prácu. Skôr naopak, Tolstého rodáci si nedávajú servítku pred ústa. „Nie je to zlé, keď sa na to dívate ako na komédiu,“ napísal jeden fi lmový kritik. Iný odborník označil veľkofi lm za bohato ilustrované vydanie pre deti.
Film podrobili detailnému skúmaniu a ich pozornosti neušli ani chyby. Je napríklad ťažké prijať fakt, že aristokrat Levin žije v nejakom čudnom obydlí, ktoré pripomína chatrč.
Anna Karenina (2012) Official Trailer
Kontroverzia okolo Keiry Knightley: „Príliš kostnatá“
Závažné výhrady mali Rusi aj voči hlavnej predstaviteľke. Keira Knightley vraj nestelesňuje to, čo od Anny Kareninovej Rusi očakávajú. „Je príliš kostnatá,“ myslia si. Ruský básnik Dmitrij Bykov vyhlásil, že takýto príšerný fi lm, ktorý zosmiešňuje klasický román, mohol byť kúpený len v stave totálneho morálneho úpadku.
Plytkosť namiesto hĺbky
Hlboký príbeh o citoch sa vraj zmenil na plytký obrázok o nevere. Búrlivé vášne nahradili veľkolepé dekorácie. Megalomanský projekt, ktorý mal obrovské ambície, sa tak skončil ako paródia na originál. Aspoň v krajine, kde vzniklo skvelé literárne dielo, to tak vnímajú. Rusi sú na svoju klasiku citliví a neboja sa to dať aj patrične najavo, najnovšie filmové spracovanie Anny Kareniny odmietli.
Predchádzajúce filmové adaptácie Anny Kareniny
V histórii sa viacero tvorcov snažilo o spracovanie románu do filmovej podoby. Už v roku 1935 sa o to pokúsil režisér Clarence Brown a do hlavnej úlohy obsadil legendárnu Gretu Garbo, ktorá je na snímke s Frederocom Marchom.
Rusi natočili fi lm v roku 1967, podpísal sa podeň režisér Alexander Zarchy a Kareninovú v ňom hrala Taťjana Samojlova. Darmo, široká ruská duša sa nedá kopírovať.